1（1/2）
作者：H小说
原着：TlegManW
译者：tuboshuliu
译者前言：
本人一直是TlegMan作品的狂热簇拥，自从欣赏到了Footkiller前辈优秀的
翻译作品后我一直期待能看到所有的译作（目前还有NoGreaterLove，AFatal
Association，PartsI，II，III，andIV和MyNightAsACorpse未曾
翻译，希望有兴趣有能力的冰恋爱好者踊跃尝试^_^），可惜Footkiller前辈神
龙见首不见尾，于是在下心痒，就自己动手，靠着比较烂的英语水平翻译了本作，
翻译程序中部分细节经过本人润色修改，总体上忠实原着，希望广大翻译前辈和
热心读者提出翻译中的不足和错误，以便我的改进。你们的意见是我的动力，谢
谢！
第一部分：医院停屍间
想像这一切！你是一位刚刚换班的停屍间管理员。电话铃响了，医院方面给
你送来一位刚到达急救间就已经死亡的「客人」。
你来到电梯前，把放在滚轮床上的屍体运送到停屍间去。你把滚轮车推到移
放不鏽钢长桌边然后移开了屍体上的白布。试想下你震惊的感觉，当你看到眼前
这位美丽得令人难以致信的女郎！
她身材纤细苗条，留着及肩的深褐色柔软鬈曲秀发，身上穿着一件紧身而优
雅的蓝色V字领针织套衫，凸显出她丰满的乳房，下身穿了一条黑色的略有褶皱
的迷你短裙，她那修长迷人的大腿被肉色的长统丝袜包裹着，脚上穿着一双黑色
古典式样的高跟鞋。
她长长的手指甲上涂着樱桃红色的指甲油。你感觉她很像一位你看过的某部
电影里的女演员，稍后你想起来了，那是在「黑衣人」（WillSmith主演的科幻
动作片，也译作「黑超特警」）里扮演最终成为WillSmith搭档的琳达弗罗伦蒂，
但是眼前的这个女郎显然比她更漂亮！
在这一刻你心中的欲望开始升起。你拾起躺在她身边的皮包，打开后在钱夹
里发现了她的的身份证明：米切尔马尔斯顿（MichelleMarsten），28岁，钱夹
里有一张照片，上面是2个看起来还在上小学的孩子，你在钱包的夹层里看到了
另外一张照片：米切尔依偎在一位高大的黑发男子怀抱里。
你将目光掠过她那折叠在胸前的手，注意到了她手指上的结婚戒指。这时你
为她感到有点哀伤，多可惜！
不过他的失去就是你的获得。你把皮夹放回
译者：tuboshuliu
译者前言：
本人一直是TlegMan作品的狂热簇拥，自从欣赏到了Footkiller前辈优秀的
翻译作品后我一直期待能看到所有的译作（目前还有NoGreaterLove，AFatal
Association，PartsI，II，III，andIV和MyNightAsACorpse未曾
翻译，希望有兴趣有能力的冰恋爱好者踊跃尝试^_^），可惜Footkiller前辈神
龙见首不见尾，于是在下心痒，就自己动手，靠着比较烂的英语水平翻译了本作，
翻译程序中部分细节经过本人润色修改，总体上忠实原着，希望广大翻译前辈和
热心读者提出翻译中的不足和错误，以便我的改进。你们的意见是我的动力，谢
谢！
第一部分：医院停屍间
想像这一切！你是一位刚刚换班的停屍间管理员。电话铃响了，医院方面给
你送来一位刚到达急救间就已经死亡的「客人」。
你来到电梯前，把放在滚轮床上的屍体运送到停屍间去。你把滚轮车推到移
放不鏽钢长桌边然后移开了屍体上的白布。试想下你震惊的感觉，当你看到眼前
这位美丽得令人难以致信的女郎！
她身材纤细苗条，留着及肩的深褐色柔软鬈曲秀发，身上穿着一件紧身而优
雅的蓝色V字领针织套衫，凸显出她丰满的乳房，下身穿了一条黑色的略有褶皱
的迷你短裙，她那修长迷人的大腿被肉色的长统丝袜包裹着，脚上穿着一双黑色
古典式样的高跟鞋。
她长长的手指甲上涂着樱桃红色的指甲油。你感觉她很像一位你看过的某部
电影里的女演员，稍后你想起来了，那是在「黑衣人」（WillSmith主演的科幻
动作片，也译作「黑超特警」）里扮演最终成为WillSmith搭档的琳达弗罗伦蒂，
但是眼前的这个女郎显然比她更漂亮！
在这一刻你心中的欲望开始升起。你拾起躺在她身边的皮包，打开后在钱夹
里发现了她的的身份证明：米切尔马尔斯顿（MichelleMarsten），28岁，钱夹
里有一张照片，上面是2个看起来还在上小学的孩子，你在钱包的夹层里看到了
另外一张照片：米切尔依偎在一位高大的黑发男子怀抱里。
你将目光掠过她那折叠在胸前的手，注意到了她手指上的结婚戒指。这时你
为她感到有点哀伤，多可惜！
不过他的失去就是你的获得。你把皮夹放回